Videotape

VIDEOTAPE

When I’m at the pearly gates
This will be on my videotape, my videotape
Mephistopheles is just beneath
And he’s reaching up to grab me

This is one for the good days
And I have it all here
In red, blue, green
Red, blue, green

You are my center
When I spin away
Out of control on videotape
On videotape
On videotape
On videotape

This is my way of saying goodbye
’cause I can’t do it face to face
Or talking to you before

No matter what happens now
You shouldn’t be afraid
Because I know today has been the most perfect day
I’ve ever seen

VIDEOTAPE

Quando giungerò alle porte del paradiso
Tutto questo sarà sul mio videotape
Mefistofele sarà proprio lì sotto
E starà salendo per impadronirsi di me

Questo è qualcosa di cui far tesoro
E ce l’ho tutto qui
In rosso, blu e verde (1)
Rosso, blu e verde

Tu sei il mio perno
Quando comincio a girare come una trottola
Fuori controllo su videotape
Su videotape
Su videotape
Su videotape

Questo è il mio modo di dire addio
Perché non so farlo di persona
O parlandoti prima

A prescindere da cosa accadrà adesso
Non dovresti avere paura
Perché so che oggi è il giorno più perfetto
Che io abbia mai vissuto

LIVE

NOTE:

(1) “Red, blue, green”: si riferisce (invertendo l’ordine di “green” e “blue”) al modello di colori RGB che compone l’immagine del video.